2.4 I pronomi/aggettivi dimostrativi

• 1. hic, haec, hoc: “questo”
• 2. iste, ista, istud: “codesto”
• 3. ille, illa, illud: “quello”

Il latino ha tre pronomi/aggettivi dimostrativi che corrispondono agli italiani “questo”, “codesto”, “quello” (il secondo usato quasi solo in Toscana); servono rispettivamente ad indicare qualcosa che è vicino a chi parla, vicino a chi ascolta, e lontano da ambedue. L’aggettivo che significa “quello” spesso ha valore semplicemente enfatico: “quel Virgilio” (ille Vergilius) equivale quindi a “il famoso Virgilio”.

1. hic, haec, hoc: “questo”

masc.	femm.	neutro		masc.	femm.	neutro
hic	haec	hoc	nom.	hi	hae	haec
huius	huius	huius	gen.	horum	harum	horum
huic	huic	huic	dat.	his	his	his
hunc	hanc	hoc	acc.	hos	has	haec
hoc	hac	hoc	abl.	his	his	his

2. iste, ista, istud: “codesto”

masc.	femm.	neutro		masc.	femm.	neutro
iste	ista	istud	nom.	isti	istae	ista
istīus	istīus	istīus	gen.	istōrum	istārum	istōrum
isti	isti	isti	dat.	istis	istis	istis
istum	istam	istud	acc.	istos	istas	ista
isto	ista	isto	abl.	istis	istis	istis

3. ille, illa, illud: “quello”

masc.	femm.	neutro		masc.	femm.	neutro
ille	illa	illud	nom.	illi	illae	illa
illīus	illīus	illīus	gen.	illōrum	illārum	illōrum
illi	illi	illi	dat.	illis	illis	illis
illum	illam	illud	acc.	illos	illas	illa
illo	illa	illo	abl.	illis	illis	illis

La flessione di questi pronomi/aggettivi è di base quella degli aggettivi della prima classe. Si notino però le desinenze -ius per il genitivo e -i per il dativo, che avevamo già incontrato per aggettivi come solus, a, um; totus, a, um; unus, a, um; inoltre, per iste e ille, le desinenze -e per il nom. masc. sing. e -ud per i casi retti del neutro sing.

In hic, haec, hoc la -c finale presente in molte forme è il residuo di un antico suffisso dimostrativo -ce, di cui a un certo punto è caduta la -e finale. Si tratta dello stesso suffisso presente negli avverbi illic e istic, “lì” e “costì”.